» » »

Foundations Of Stone

Follow us on

Foundations Of Stone Song Lyrics

 
Howard Shore
CD  ·  DVD  ·  Sheet music
Foundations Of Stone (Quenya and Dwarvish)

Mettanna(Q)



Irkat-lukhud ma
katabrikihu
Ulfat-atam ma
tanakhi uduhu
bin-nât aznân tarsisi

Bazar udu agânî-furkhîn
Gurd!
Ma nîd sakhu!
Ma satf unkhai!
Atkât zatagrafizu
Zatablugi sulluzu(D)

Mettanna
Nárendur!
An mauya mahtie.
Mettanna! (Q)
___

'No shaft of light
Can breach it
No breath of air
Comes from it
Only an endless dark rises

Deep from the beginnings
Of the world.
Have fear.
Do not look down
Nor step too close
The silence will take you.
It will swallow you whole.'

==============
Cuiva Olorin
Narendur
Tira nottolya
Tulta tuolya
An mauya mahtie
Ter oiomornie
Ter ondicilyar.
Mettanna.

Nurunna!

'Awake Olorin
Servant of fire
Face your foe
Summon forth your strength
For you must fight
Through endless dark
Through chasms of stone.

To the end.
To the death!'

Word-for-word translation:

'Awake Olorin
Fire-servant
Look-at foe-your
Summon strength-your
For [you] compel to-fight
Through ever-darkness
Through stone-chasms.
End-towards.
Death-towards!
CD  ·  DVD  ·  Sheet music
Comments



Song title Artist name
Foundations Of Stone Howard Shore
The Taming Of Smeagol The Taming Of Smeagol Video add
The Riders Of Rohan The Riders Of Rohan Video add
The Passage Of The Marshes The Passage Of The Marshes Video add
The Uruk-hai The Uruk-hai Video add
The King Of The Golden Hall Howard Shore
The Black Gate Is Closed The Black Gate Is Closed Video add
Evenstar Isabel Bayrakdarian
The White Rider Howard Shore
Treebeard
The Bridge of Khazad-dum
Helm's Deep Howard Shore
The Forbidden Pool
Breath Of Life featuring Sheila Chandra
The Hornburg The Hornburg Video add
Forth Earlingas Howard Shore featuring Ben Del Maestro
Isengard Unleashed (The Ents) featuring Elizabeth Fraser & Ben Del Maestro
Samwise The Brave Samwise The Brave Video add
Gollum's Song performed by Emiliana Torrini
MORE SONGS  add
Entmoot
The Fallen (Theoden Grives for his Son)
The Call (Theoden Dresses For Battle)
The King (Theoden is Transformed by Gandalf)
The Missing
The Abyss (Gandalf's fight with the Balrog): featured in Foundations of Stone
Aragorn featured in Breath of Life
The Fight: featured in Foundations of Stone
Haldir's Lament featured in Isengard Unleashed
The Mearas featured in Forth Eorlingas
Eowyn's Funeral Song


All lyrics are the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.