Music Video
How can i keep from singing?
Enya Lyrics
How can i keep from singing? Lyrics
How can i keep from singing? by Enya
Éist le mo chroÃ,
Go brónach a choÃch
Tá mé caillte gan tú
's do bhean chéile.
An grá mór i do shaoil
Threoraà sà mé.
BÃgà liomsa i gcónái
Lá 's oÃch.
Curfá:
Ag caoineadh ar an uaigneas mór
Na deora, go brónach
Na gcodladh ins an uaigh ghlas chiúin
Faoi shuaimhneas, go domhain
Aoibhneas a bhÃ
Ach d'imigh sin
Sé lean tú
Do fhear chéile.
An grá mór i do shaoil
Threoraà sé mé.
BÃgà liomsa i gcónái
Lá 's oÃch.
Curfá
Smaointe, ar an lá
(A) raibh sibh ar mo thaobh
Ag inse scéil
Ar an dóigh a bhÃ
Is cuimhin liom an lá
Gan gha 's gan ghruaim
BÃgà liomsa i gcónaÃ
Lá 's oÃch'
English:
Listen to my heart
Sorrowful, alas
I am lost without you
And your wife
The great love in your life
She guided me
Be with me always
Day and night
Chorus:
Lamenting the great loneliness
The sorrowful tears
Asleep [1] in the quiet green grave
In a deep peace
There was happiness
But that departed
It was he who followed you
Your husband
The great love in your life
He guided me
Be with me always
Day and night
Chorus
I think of the day
That you were beside ne
Telling a story [2]
Of the old life [3]
I remember the day
Without want and without gloom
Be with me always
Day and night
1. "In a gcodhladh" literally translates into "in their sleep".
2. "Ag insint scéil" should probably be "Ag insint scéalta":telling stories.
3. "Ar an dóigh a bhÃ":About the way that was = of the old life.
Popular Enya Songs
We wish you a merry christmas
Amarantine: Special Christmas Edition album Lothlorien
Shepherd Moons album Now we are free ( gladiator theme )
Other Songs album Christmas secrets
Amarantine: Special Christmas Edition album If i could be where you are
Amarantine album The magic of the night
Amarantine: Special Christmas Edition album To Go Beyond (I)
Enya (The Celts) album A day without rain
A Day Without Rain album Shepherd moons
Paint The Sky With Stars album Aniron
Other Songs album Adeste fideles
Amarantine: Special Christmas Edition album MORE ›
Amarantine: Special Christmas Edition album Lothlorien
Shepherd Moons album Now we are free ( gladiator theme )
Other Songs album Christmas secrets
Amarantine: Special Christmas Edition album If i could be where you are
Amarantine album The magic of the night
Amarantine: Special Christmas Edition album To Go Beyond (I)
Enya (The Celts) album A day without rain
A Day Without Rain album Shepherd moons
Paint The Sky With Stars album Aniron
Other Songs album Adeste fideles
Amarantine: Special Christmas Edition album MORE ›
A-Z Lyrics Universe
Lyrics / song texts are property and copyright of their owners and provided for educational purposes.