Soundtracks: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

List of artists: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #



NUEVAYoL (English Translation) — Bad Bunny Lyrics

Album: DeBÍ TiRAR MáS FOToS  

"NUEVAYoL" by Bad Bunny: Song Details and Overview

NUEVAYoL by Bad Bunny (lyric video)
Bad Bunny singing the 'NUEVAYoL' in music video.

Song Credits:

  • Producers: Justi Barreto, La Paciencia, and MAG
  • Writer: Bad Bunny
  • Mixing Engineer: Josh Gudwin
  • Mastering Engineer: Colin Leonard
  • Additional Vocals: Andy Montañez
  • Label: Rimas Music
  • Release Date: January 5, 2025
  • Genres: Salsa, Dembow, Latin Pop
  • Language: Spanish
  • Sample: "Un Verano en Nueva York" by El Gran Combo de Puerto Rico

Exploring the meaning of "NUEVAYoL"

Bad Bunny performing NUEVAYoL
Performance of 'NUEVAYoL' by Bad Bunny in the music video.
Bad Bunny has released a new visualizer for his song "NuevaAYoL" on DeBÍ TiRAR MáS FOToS. The visualizer features various songs from Bad Bunny, including "Nadie sabe," "UN VERANO SIN TI," and "El ÚLTIMO TOUR DEL MUNDO." The song has garnered attention on social media platforms like Spotify, Apple Music, Instagram, and TikTok. The visualizer has been praised for its simplicity, ease of conseguir, and the ability to replace struts on a Ford Fusion. The song has also been praised for its connection to Latin culture and the unique way of seeing life. The visualizer has been praised for its catchy lyrics and catchy catchy tunes. The album has been shared on various social media platforms, including Instagram, Facebook, and Twitter. The visualizer has been praised for its catchy catchy tunes and catchy catchy tunes. The album has also been praised for its catchy catchy tunes and catchy catchy tunes. Bad Bunny is a Puerto Rican artist and ambassador of the island globally. His love for the island is evident in every action and step he takes. He speaks with pride about his roots, highlights the beauty of his culture, and speaks out against injustices that affect his people. Bad Bunny's music represents Puerto Rico as a character, an inspiration, and a cause that defies. His music transforms everything that represents the island into art, connecting tradition and modernity, and celebrating what it means to be Puerto Rican. His love is translated into marching together with his people, helping in times of crisis, and using his platform to record the world that Puerto Rico is full of strength, hope, and resilience. He teaches that love for your country is not just about saying it, but about living it, and he does this through each note, gesture, and grito of "¡Yo soy de Puerto Rico!". His music is a testament to the resilience and strength of Puerto Rico and the importance of its people in the world. "NUEVAYoL" opens the album *DeBÍ TiRAR MáS FOToS* with a homage to Puerto Rican salsa heritage. Inspired by *"Un Verano en Nueva York"* by El Gran Combo, Bad Bunny infuses the track with his signature urban style, blending salsa and dembow rhythms. The collaboration with Andy Montañez strengthens its nostalgic connection to Puerto Rico's musical history. The lyrics reflect a dual identity—celebrating Puerto Rican culture while embracing New York City's vibrant Latino community. References to iconic areas like Washington Heights and cultural symbols such as Willie Colón and Frida Kahlo paintings emphasize the blend of tradition and modernity.

Key Imagery and Themes:

  • Cultural Duality: Lines like "PR se siente cerquita" show how Puerto Ricans in New York maintain strong ties to their homeland.
  • Celebration of Identity: The playful verses and rhythmic transitions mirror the resilience and joy of the Puerto Rican community.
  • Musical Evolution: The transformation of salsa into dembow exemplifies how Bad Bunny bridges generations of Latin music.

Similar songs.

Thumbnail from NUEVAYoL lyric video by Bad Bunny
Screenshot from the 'NUEVAYoL' music video, capturing the mood and meaning of the song.
  1. "Un Verano en Nueva York" by El Gran Combo: This classic salsa anthem is directly sampled in "NUEVAYoL." Both songs highlight the cultural vibrancy of Puerto Ricans in New York City.
  2. "Yo Perreo Sola" by Bad Bunny: Similar in its innovative fusion of genres, this track reflects Bad Bunny's ability to transform traditional Latin sounds into contemporary anthems.
  3. "Suavemente" by Elvis Crespo: With its infectious rhythm and celebration of Puerto Rican culture, this merengue classic parallels the joyous spirit of "NUEVAYoL."
  4. "Deja Vu" by Prince Royce & Shakira: This collaboration bridges generational gaps in Latin music, much like Bad Bunny’s homage to salsa in this track.
  5. "Vivir Mi Vida" by Marc Anthony: A salsa-pop hit that celebrates life, akin to the uplifting themes in "NUEVAYoL."
  6. "Gasolina" by Daddy Yankee: Both songs showcase the power of Puerto Rican artists to redefine global music trends with their cultural roots.

Questions & answers.

What is the main inspiration behind "NUEVAYoL"?
The song draws inspiration from "Un Verano en Nueva York," a 1975 salsa classic by El Gran Combo, reflecting the vibrancy and resilience of Puerto Ricans in New York City.
How does "NUEVAYoL" connect salsa and dembow?
Bad Bunny transitions seamlessly from the traditional salsa sample to modern dembow beats, showcasing the evolution of Latin music while honoring its roots.
What cultural references are present in "NUEVAYoL"?
The song includes nods to Washington Heights, Willie Colón, Frida Kahlo, and the Puerto Rican diaspora, reflecting pride in heritage and identity.

Chart Performance and Awards.

As of its release, "NUEVAYoL" debuted at #24 on global music video charts, with over 146.5K views and growing rapidly. It is celebrated for its fusion of salsa and reggaeton elements, making it a standout track on *DeBÍ TiRAR MáS FOToS.*

Fan and Media Reactions.

Scene from NUEVAYoL track by Bad Bunny
Visual effects scene from 'NUEVAYoL' enhancing the experience of the song words and music.
Fan comments reveal the emotional and cultural resonance of the song:
"No soy de Puerto Rico, pero con este álbum me siento toda una boricua."
@dalexaamador3234
"Este video me hizo llorar. Amo la isla y deseo de corazón que recupere su magia."
@ST4R-YT-GT
"Bad Bunny es un embajador de Puerto Rico en el mundo, siempre orgulloso de sus raíces."
@edyelmusic
"Esta canción me recuerda lo que significa ser puertorriqueño, tanto en la isla como en Nueva York."
@UnCanalDeMoiii
"Me encanta cómo combina salsa y dembow, ¡es pura magia!"
@ElverSanchez_

NUEVAYoL (English Translation) by Bad Bunny


ENGLISH TRANSLATION FROM SPANISH:

[Intro]
New York!
¡Nueva Yol!

[Chorus: Andy Montañez & Bad Bunny]
If you want to have fun
Si te quieres divertir
With charm and delight
Con encanto y con primor
You just have to live (Where to?)
Solo tienes que vivir (¿Pa' dónde?)
A summer in New York (New York!)
Un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
If you want to have fun
Si te quieres divertir
With charm and delight (What is this?)
Con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
You just have to live (And this cold?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?)
A summer in New York (Just for a little while)
Un verano en Nueva York (Un ratito na' má')

[Verse 1: Bad Bunny]
Hey, hey, hey, 4th of July, 4th of July
Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
I’m with my cousin, drunk, feeling good
Ando con mi primo, borracho, rulay
My people in The Bronx know what’s up
Los mío' en El Bronx saben la que hay
High as hell in Washington Heights
Con la nota en high por Washington Heights
Willie Colón, they call me "the bad guy," hey
Willie Colón, me dicen "el malo", ey
Because years go by and I’m still killing it
Porque pasan los año' y sigo dando palo'
Selling records like Frida Kahlo’s paintings
Vendiendo disco' como cuadro' 'e Frida Kahlo
The coke is white, yeah, yeah, the “tusi” is pink, eh, eh
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
Don’t get it twisted, no, no, better avoid it, hey
No te confunda', no, no, mejor evita, ey
A shot of cane liquor at Toñita’s house, and PR feels close
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
Yeah, yeah, yeah, like the championship, no one can take it from me
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
The best in the world
The best in the world
Number one, the best in the world, okay? Puerto Rico!
Number one, the best in the world, ¿okey? ¡Puerto Rico!
How is Bad Bunny gonna be the king of pop, hey, with reggaetón and dembow?
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
Hey, with reggaetón and dembow, yeah, with reggaetón and dembow
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
How is Bad Bunny gonna be the king of pop, hey, with reggaetón and dembow?
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
I feel like Lapiz in "Capea El Dough"
Me siento como el Lapiz en "Capea El Dough"
When I was born, that’s when flow was born
Cuando yo nací, fue que nació el flow
Side to side, ping-pong (Pong)
De la'o a la'o, ping-pong (Pong)
A heavy flow, Big Pun (Pun)
Un flow pesa'o, Big Pun (Pun)
With a silencer, we steal the girls, James Bond, hey
Con silenciador les robamo' las gata', James Bond, ey
I’m in my zone, I’ve got no rivals, no
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
With the Yankees and the Mets, Juan Soto
Con Los Yankee' y Los Met', Juan Soto
Run for it, ‘cause once again, we hit it out of the park (Hey)
A correr, que otra ve' la sacamo' 'el estadio (Ey)

[Chorus: Andy Montañez & Bad Bunny]
If you want to have fun
Si te quieres divertir
With charm and delight
Con encanto y con primor
You just have to live (We’ll leave soon)
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo')
A summer in New Yo— (Just a little while longer, just a little while)
Un verano en Nueva— (Un ratito má', un ratito)

[Interlude: Bad Bunny]
Shh, careful, so no one hears us
Shh, cuida'o, que nadie nos escuche
Shh, careful, so no one hears us
Shh, cuida'o, que nadie nos escuche
Shh, careful, so no one hears us
Shh, cuida'o, que nadie nos escuche
Shh—
Shh—

[Verse 2: Bad Bunny]
You’ve got that attitude, girl, and so do I
Tú tiene' piquete, mami, yo también
You’re fine, and I’m fine too
Tú estás buena, yo estoy bueno también
I smell good, and I roll with the hundreds
Huelo rico y ando con los de cien
If you want it, you’ve got to move it
Si tú lo quiere', lo tiene' que mover
You’ve got that attitude, girl, and so do I
Tú tiene' piquete, mami, yo también
You’re fine, and I’m fine too
Tú estás buena, yo estoy bueno también
I smell good, and I roll with the hundreds
Huelo rico y ando con los de cien
If you want it, you’ve got to move it
Si tú lo quiere', lo tiene' que mover

[Outro: Bad Bunny]
You’ve got to move-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve
Lo tiene' que move'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'
You’ve got to move-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve
Lo tiene' que move'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'
You’ve got to move-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve
Lo tiene' que move'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'
You’ve got to move-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve-ve
Lo tiene' que move'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'
Shh
Shh



A-Z Lyrics Universe

Lyrics / song texts are property and copyright of their owners and provided for educational purposes only.